良辰动画石秀绘本作品《美好的黄鹤楼》被选中礼赠军运会外军防长

       第七届世界军人运动会在江城武汉盛大开幕。10月19日上午，军运会外军防长一行约四百人登上了黄鹤楼，赏江城美景。作为见面礼，黄鹤楼公园管理处送上由武汉出版社刚刚出版的《美好的黄鹤楼》精美绘本，将武汉人对“美好”“和平”的阐释与向往通过这本书传向世界。

//武汉市委办公厅副主任李琛向尼泊尔副总理兼国防部长博克瑞尔赠送《美好的黄鹤楼》

图片来源：黄鹤楼公园管理处

       黄鹤楼是武汉市的城市名片，始建于三国时代吴黄武二年（公元223年），三国时期该楼只是夏口城一角瞭望守戍的“军事楼”。晋灭东吴以后，三国归于一统，该楼在失去其军事价值的同时，随着江夏城的发展，逐步演变为官商行旅“游必于是”“宴必于是”的观景楼。唐代诗人崔颢在此题下《黄鹤楼》一诗，楼和诗交相辉映，从此名声大振。而历代文人骚客不断在黄鹤楼留下名篇佳作，遂使黄鹤楼成为天下名楼之首。

       黄鹤楼屡建屡毁，今日黄鹤楼是在清黄鹤楼基础上1985年重新修建而成，是古典与现代熔铸、诗化与美意构筑的精品。昔日的黄鹤楼，既有人们对于出世的渴求，人们渴慕仙人的潇洒与超脱，“昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼”，也承载着入世的希冀，人们渴望平安幸福，“日暮乡关何处是，烟波江上使人愁”。今日的黄鹤楼，则寄托着武汉人施展抱负、建功立业的雄心壮志，“把酒酹滔滔，心潮逐浪高”。

       为庆祝中华人民共和国成立七十周年和迎接在武汉举办的第七届世界军人运动会，武汉市黄鹤楼公园管理处携手武汉出版集团推出了《美好的黄鹤楼》首部原创中英双语精装绘本，希望通过绘本这种最适合儿童阅读的载体，让世界各地的孩子们能感受到黄鹤楼所承载的“美好”，走进中国历史文化。

       “什么是最久？什么最美好？”围绕“美好”的主题，《美好的黄鹤楼》故事从盘古开天开始，中间穿插辛氏接待仙人、仙人画鹤回报辛氏、仙人乘鹤归去，最终以共游黄鹤楼，美好黄鹤楼传扬天下结束。绘本的文本以入选国家非物质文化遗产名录的辛氏酒家为蓝本，由台湾著名诗人林焕彰创作。

       林焕彰，台湾宜兰人，祖籍福建漳州。林老1973年开始为儿童写诗，并带领诗歌爱好者成立儿童文学组织，致力于发展台湾儿童文学。此后随着大陆与台湾儿童文学迈出历史性接触的一大步，林老更是不遗余力地创作、探索童诗。随着年龄的增加，林老的作品愈发有味道，他认为 “文学本身得读得愉快，才能让人感受到启发，才能将感受内化成好的品质”。《美好的黄鹤楼》的创作遵循了这一思想，淡化了《黄鹤楼传说》的教化性内容，以爸爸妈妈讲故事的形式，诗的语言，简单而跳跃，契合孩子的阅读特点，启发孩子去感受和思考，从而培育一颗温柔敦厚的心。

       绘本的图画则由武汉本土漫画创作团队“良辰动画”创始人石秀创作，将中国传统白描的手法与卡通的人物形象相结合，色彩富丽堂皇，十分契合黄鹤楼金壁辉煌的形象。绘本正文首页以拉页形式完美展现黄鹤楼屹立蛇山之巅揽万里长江的全景。

       中国人的价值锚是历史，其人生理想的最高境界是“留取丹心照汗青”。历史是由一代代人组成，所以中国人重人伦，家国情怀更厚重。林老先生虽然在台湾成长，但两次登临黄鹤楼，对于黄鹤楼和祖国都有深厚感情，这点在绘本中也能感受到。

//林焕彰登黄鹤楼为孩子们读诗

图片来源：黄鹤楼公园管理处

       军运会召开之际，全球有100多个国家的近万名现役军人同台竞技。“君子和而不同”，不同的文化背景，不同的出身，对于“最美好”都有不同认知，但是大家都在追求“美好”，此情相通。

       绘本非常适合亲子共读，在快节奏的都市生活中，留下些时间，与孩子共读一本书，重拾那份淡忘的纯真与童心，找到对于生活的盼望与美好。

       “时间在飞，世界在变，怎么只有爱在原地打圈圈。”决定我们是谁的不是我们的身份、财富、地位，而是我们爱的人是谁。愿这本《美好的黄鹤楼》能带给大家更多的“美好”！

《美好的黄鹤楼》

组编：武汉市黄鹤楼公园管理处

文字：林焕彰

绘图：石秀

翻译：彭汉良

装帧设计：刘蕾

出版社：武汉出版社

出版时间：2019年10月

定价：48.00元

       《美好的黄鹤楼》绘本的文本以入选国家非物质文化遗产名录的辛氏酒家为蓝本，由台湾著名诗人林焕彰创作。故事从盘古开天开始，中间穿插辛氏接待仙人、仙人画鹤回报辛氏、仙人乘鹤归去，以共游黄鹤楼终。绘本图画由武汉本土创作团队良辰动画创始人石秀创作，画风有浓郁地方特色，人物形象以卡通为主。绘本装帧精美，正文首页以拉页形式展现黄鹤楼屹立蛇山之巅揽万里长江的盛景。绘本契合孩子的阅读特点，启发孩子去感受和思考。

林焕彰，台湾宜兰人，祖籍漳州。喜欢诗、画、儿童文学创作和推广。已出版著作近120种。曾获“中山文艺奖”“洪建全儿童文学奖”，陈伯吹、冰心、宋庆龄儿童文学奖及澳洲建国二百年现代诗纪念奖章等20种奖项。经常受邀海内外讲学。

石秀，湖北人。武汉良辰动画传媒有限公司创始人。漫画艺术家，武汉设计之都专家。武汉 IP——斑马君作者，目前斑马君系列微信表情下载使用量已过千万。曾获武汉市创业先锋、武汉市黄鹤英才、创业星光大道冠军等奖项。

彭汉良，祖籍湖南宁乡。知青时代痴迷英语，1977 年考入武汉师范。一生舌耕三尺讲台，曾在武汉理工教授英语和对外汉语，做过访问学者。 翻译、合译的作品有《BBC 新闻英语》《如何成为卓越的大学教师》《美国总统智慧妙语》《爱情九百句》《像比尔盖茨那样思考》。