【国学动画】中国成语故事之什袭而藏

典源

  1、《太平御览》卷五十一

《阚子》曰：宋之愚人得燕石于梧台之东，归而藏之以为大宝。周客闻而观焉。主人端冕玄服以发宝，华匮十重，缇巾十袭。客见之，卢胡而笑曰：“此燕石也，与瓦甓不异。”主人大怒，藏之愈固。 [1] 

  2、《后汉书》卷四十八《杨李翟应霍爰徐列传·（子）应劭》

昔郑人以乾鼠为璞，鬻之于周；宋愚夫亦宝燕石，缇緁十重。夫睹之者掩口卢胡而笑，斯文之俗，无乃类旃。【唐·李贤 注引《阙子》曰：“宋之愚人得燕石梧台之东，归而藏之，以为大宝。周客闻而观之，主人父斋七日，端冕之衣，衅之以特牲，革匮十重，缇巾十袭。客见之，俛而掩口卢胡而笑曰：‘此燕石也，与瓦甓不殊。’主人父怒曰：‘商贾之言，竖匠之心。’藏之愈固，守之弥谨。”】 [2-3] 

【《后汉书》卷四十八典源译文】

       从前郑人以干鼠为璞玉，卖给周人；宋国的愚夫也以燕石为宝，缇緁十重。看到的人掩口大笑，斯文之族，多半像这。《阙子》：宋国的一个蠢人在齐国梧台的东面得到了一块燕石，拿回家后珍藏起来，认为是了不起的宝贝。从周王朝来的客人听说了，就去看这块宝贝石头。主人洗澡斋戒7天，穿着玄黑色的礼服，杀掉牲畜，举行最高规格的祭祀来开启宝贝，只见它用华美的匣子一重重装着，又用红黄色的丝巾一层层包裹着。客人见了石头，俯下身子，掩住嘴巴，到底还是笑出声来：“这是燕石啊，与砖瓦没有什么差异。”主人大怒道：“你这是商人的说法，骗子的心思！”然后，他把燕石藏得更加严密，护守得更严谨。

【释义】“革匮十重，缇巾十袭。”就是把物品一层又一层地包裹起来，以示珍贵。后遂以“什袭而藏”等为此典。什，同“十”；袭，是量词，什袭指十层。指把物品层层包裹起来。喻珍重收藏。

成语故事

       春秋时期，有个宋国人在梧台东边拾到一块燕石，觉得很漂亮，以为是价值连城的宝贝，带回家用十层绸布包裹，再里外用十个木箱包装，并到处宣扬他得到一块宝玉，邻居要求展示，他郑重其事地打开让人观看。邻居说这只是一块普通石头。